No dia 13/01/2023, Guilherme Briggs explicou em seu Twitter os motivos de uma frase muito famosa de Chainsaw Man, não estar presente no anime.
Nota:
Em um momento do anime, um demônio diz a frase "O futuro é top!" entretanto, no Brasil uma página famosa que traduz os mangás, traduziu ela como "O futuro é p#ka!" gerando uma polêmica.
Nota:
No Twitter, Guilherme Briggs explicou o porquê daquele frase não ser a melhor para se estar em um anime, mas os fãs da obra não aceitaram muito bem, confira:
Nota:
Guilherme Briggs dublaria o demônio do futuro em Chainsaw man.